Kategoria-arkisto ‘puuronsyönti’
* BARCELONA 3.-11.3. PART 2: moment relax
Kirjoitettu 11.04.2014 - nikopetteri. Kategoriassa puuronsyönti.
HEY WOW SORRY I TOOK A WHILE.
Fri 3.7. / (Los Golden Ceiling) / (Las Glass Cock) / (Les Miserables) // Finnish flea market heels end at size 39. Here it’s 41. This is torture! / (Size 42, wannabe drag queen) // So I hoarded on nail polish instead.
I wonder if there’s anything cheap (and vegan) this close to centre. / Sure there is, I know a place right around that corner. / (Big fat lie, repeat at least 10 times.) / (The pig head window was an actual thing we saw.) // Eventually: JUICY JONES. / Vegan food and red wine! / These walls were not meant for hung-over eyes. // We don’t fucking need any appetizers– !? / (”Main dish”: 4 tiny pieces of seitan. // Otetaan me sittenkin se alkupala… / Me ollaan anarkisteja, ei me välitetä mistään ”oikeesta” järjestyksestä!
At some Juan’s place: / I haven’t taken a shower for five days. Gracias! // (Puts on the same dirty clothes) // SIT MA LAKATA KYNSI. // Sat 3.8. #HoboJesus #PublicIntoxication2014 // It’s hard to pee with harem pants. All my respect to people with vaginas.
At night there was a punk gig at some place, and we had to CLIMB. LIKE. HELL. // No. Fuck no. I give up. / Giving up stopped being an option, like, yesterday. C’mon now. / Then, and only then, did I miss the flat lands of Oulu.
Saturday was good practice though, because on Sunday we went to the anarchist bunkers! / Don’t even think that we’re even halfway there. / (Euphoric) // Back when I cut my hair into a mohawk and started wearing punk clothes when I was 14, my parents started calling me a fag. // I got sick of it, and… / Yeah I’m a fucking fag, now shut up! // Two years later: / (The entire world says:) / You’re not gay?? / (First girlfriend) / No, idiots. I lied.
Iskra appreciates my art. / En edelleenkään osaa piirtää koiria.
Reisiraon päällä ei uinua voi!
Tina käski piirtää rumasti mutten osaa! Voi ei oon ylipätevä.
Behold. Mierda de artista. / (Munch: ”The Scream”: Pastissi materiaalilla paska. Pastiche with feces. Nixu 2014.)
Mon 3.11. / Fuck what a flight! Couldn’t sleep, no breakfast, plane full of screaming children… / Also the check-in on Barcelona Airport. Glad we’re home now. // SNIFF! SNIFF! SNIFF! // Allright, follow me then.
Okay so we don’t give a single fuck about what drugs you’ve taken in Barcelona, as long as you don’t bring anything to Finland. / Did someone put speed in my backpack? Will this show in my record? Will that guy dig into my anus? // Yeah you’re clean, good luck to Oulu and stay out of drugs! // (Fear, relief, confusion.)
I’m coughing up tar and cigarettes make me sick. #HoboJesus will detox for a week or two now, at least. Ave Maria!
HUGS AND KISSES TO ALL YOU FILTHY FUCKING RATS! <3<3<3<3<3<3<3<3<3
*
Kytät tyhjensi squatin pari päivää mun ja Axun kotiinpaluun jälkeen. / Cops emptied the squat two days after Axu and I returned home. R.I.P. Casa Badal, forever in our hearts!
* BARCELONA 3.-11.3. PART 1: älä opeta isääs nussimaan
Kirjoitettu 22.03.2014 - nikopetteri. Kategoriassa puuronsyönti.
Mon 3/3. Woke up at 5AM for our flight via Oslo. // How could one sleep with a view like this! (Never flown before.) // Axu, look! It’s the Maledives!* / Please let me sleep. (Has flown before.) // *I’m terrible at geography, and called the Pyrenees the Maledives the entire trip.
So warm… / ¡Hola! Welcome to Barcelona! // (Rustling) / We stayed at an occupied house that was ”founded” in December, home to a bit over ten people.
In Spain, alcohol is as cheap as it gets. // Thus it is okay to just take what you want, pretty much. / If there was a bottle on the table, it was everybody’s property and one could take a sip without asking. // Nixu. Leave the rest. /(The most common Finnish sentence used by the non-Finns.) // You should always buy at least one third more alcohol than you drink yourself, just to be sure. // Yeah, you scratch my back, I’ll scratch yours.
There was an assload of parrots at the dog park (and pretty much everywhere else). / Kaw! Kaw! / Fuck they’re so annoying. / But it’s nice to hear something else than pidgeon or jackdaw noises for a change. // Mä oon Axu ja tässon Nixu. // ”Axu ja Nixu”? Ai, niinku Asterix ja Obelix! // Ja ”Parhaat lempinimet ikinä” -palkinnon saa tämä mimmi tässä.
Actually, cigarettes were easily the biggest expense during the trip. / 95% of the food was dumpster-dived (or ”recycled”, as they said in the squat.) // The ground floor of the squat had one water tap, where one also got their toilet water. / You got used to it, of course, but the culture shock was inevitable. // Tired, drunk, stressed, nervous,excited, bohemia, confusion, unsafeness, anxiety. / Then I was fine, yay.
[Here happened quite little??!?] // Shit, that cop saw our beercans. / I hardly think they cared. //Are we even close to that punk pub? / Sometimes the locals tell the wrong directions on purpose. // Äh, vitut. // Thu 3/6: Fatso Day! // (”Roommate”, a 50-ish year-old dude who didn’t speak English.) / Let’s go out for breakfast. / Hrrnngh. // Dry falafel, 4€. / Better than nothing. // Mamma mia, indoor plumbing! / (Shitting noises)
Back in Badal/Casa Finlandia there was damn good potato dinner. / In elementary school no-one knew how to peel a potato. So we tried to get out of trouble by telling the teacher: ”Did you not know, Sir/Ma’am, that the skin is the healthiest part of a potato?” / Where I come from, the potatoes were pre-peeled pieces of rubber. / (The dishes were washed in a semi-filthy children’s bathtub.) // And stop being so mushy, for God’s sake! // … // Jealous. // In the evening, Pizza-Cine. A big-ass squat with a restaurant/bar and kickboxing training. / And a big movie screen, of course.
Ja näin seinään loppuu osa 1! And this is how abruptly ends part 1!
STAY TUNED!
* the bitch is back
Kirjoitettu 14.03.2014 - nikopetteri. Kategoriassa puuronsyönti.
(Dragging sounds) / ”Hi you got a fuckton of missed classes.” / So I decided it’s more important to update the blog first! / I also caught spring cold to celebrate my coming home.
ETTÄ JOO BARCELONA-JUTTUJA TULEE JOSKUS JAHKA TOKENEN JA JAKSAN SKANNATA JA PUHTAAKSIPIIRTÄÄ, SORI ET KESTI
* hiukkanen hiukkaselta
Kirjoitettu 14.02.2014 - nikopetteri. Kategoriassa puuronsyönti.
I put the ”Ah!” in ”Anxiety”. // Yeah so let’s talk serious! / A while ago I told that couple of years ago I started having anxiety and panic attacks. / I’m dizzy. I wanna cry. I can’t breathe. I’m pissed off. // I’m a bit broken, I can’t bring myself to have a relationship.
Now I’m mostly scared of peeing myself all the time. At first I thought it was UTI, then STI. // And of course, nothing comes out. / Gotcha! Hee hee hee. // At home this doesn’t happen, obviously. ’Cause it’s a place of safety. Simply put: sometimes I ditch doing the groceries, going to school, or taking care of stuff downtown because I’m scared of my lower abdomen getting strained and feeling uncomfortable.
I’ve learnt to manage my condition without therapy. In the summer I went to talk about this, and: / Everybody’s anxious sometimes. / Perhaps your friends with mental health issues are making too big of a deal about it. / Come back in autumn. / Uh-huh. // Fine! I’ll do breathing excercises… // mental image excercises… / If I pee my pants I’ll just turn back. No big deal! / I’m already halfway there. Yes! / and I’m open about my condition! / Today I’m only sort of anxious! High five! / Woohoo.
That’s all! Be brave, be honest, be anxious! / I’ll link two empowering tracks in Finnish below. Observe your mind, work your zen and mindfulness. Works for me. Ciao!
* HOURLY COMIC DAY 2014
Kirjoitettu 2.02.2014 - nikopetteri. Kategoriassa puuronsyönti.
Then I went to bed and decided not to edit out the boring comic bits BYEBYE
En jaksa suomentaa
Kategoriat
- agit-prop (34)
- dom andra (36)
- merda d'artista (72)
- puuronsyönti (141)
- Yleinen (62)
Arkistot
- lokakuu 2020 (1)
- elokuu 2020 (2)
- heinäkuu 2020 (1)
- joulukuu 2018 (1)
- syyskuu 2018 (1)
- elokuu 2018 (1)
- heinäkuu 2018 (1)
- toukokuu 2018 (1)
- maaliskuu 2018 (2)
- helmikuu 2018 (1)
- tammikuu 2018 (1)
- joulukuu 2017 (1)
- marraskuu 2017 (2)
- lokakuu 2017 (1)
- syyskuu 2017 (2)
- elokuu 2017 (2)
- heinäkuu 2017 (2)
- kesäkuu 2017 (1)
- toukokuu 2017 (1)
- huhtikuu 2017 (1)
- maaliskuu 2017 (3)
- helmikuu 2017 (2)
- tammikuu 2017 (2)
- joulukuu 2016 (1)
- marraskuu 2016 (3)
- lokakuu 2016 (1)
- syyskuu 2016 (3)
- elokuu 2016 (4)
- heinäkuu 2016 (4)
- kesäkuu 2016 (2)
- toukokuu 2016 (4)
- huhtikuu 2016 (2)
- maaliskuu 2016 (5)
- helmikuu 2016 (3)
- tammikuu 2016 (3)
- joulukuu 2015 (4)
- marraskuu 2015 (4)
- lokakuu 2015 (2)
- syyskuu 2015 (4)
- elokuu 2015 (3)
- heinäkuu 2015 (4)
- kesäkuu 2015 (4)
- toukokuu 2015 (4)
- huhtikuu 2015 (4)
- maaliskuu 2015 (3)
- helmikuu 2015 (4)
- tammikuu 2015 (4)
- joulukuu 2014 (15)
- marraskuu 2014 (3)
- lokakuu 2014 (3)
- syyskuu 2014 (3)
- elokuu 2014 (4)
- heinäkuu 2014 (6)
- kesäkuu 2014 (4)
- toukokuu 2014 (5)
- huhtikuu 2014 (3)
- maaliskuu 2014 (3)
- helmikuu 2014 (4)
- tammikuu 2014 (6)
- joulukuu 2013 (4)
- marraskuu 2013 (3)
- lokakuu 2013 (5)
- syyskuu 2013 (3)
- elokuu 2013 (5)
- heinäkuu 2013 (6)
- kesäkuu 2013 (5)
- toukokuu 2013 (6)
- huhtikuu 2013 (5)
- maaliskuu 2013 (3)
- helmikuu 2013 (4)
- tammikuu 2013 (2)
- joulukuu 2012 (3)
- marraskuu 2012 (3)
- lokakuu 2012 (3)
- syyskuu 2012 (2)
- elokuu 2012 (4)
- heinäkuu 2012 (7)
- kesäkuu 2012 (7)
- toukokuu 2012 (6)
- maaliskuu 2012 (3)
- helmikuu 2012 (2)
- tammikuu 2012 (6)
- joulukuu 2011 (3)
- marraskuu 2011 (4)
- lokakuu 2011 (1)